среда, 02 декабря 2015
14:35

London Spy - четвертая серия.

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
АПД,-4 Вконтактная версия русской озвучки четвертой серии, смотреть только у них.
Другая русская озвучка здесь, но там новые серии появляются позже.


АПД.-3 Сабы!
и снова благодарим В. Редную!:squeeze:



АПД.-2 Хайрезы к пятой серии. Утешительные и не очень...

изображение

читать дальше


АПД. Трейлер к пятой серии - здесь. В нём Маркус на поминках сообщает, что уничтожил работу Алекса и советует Дэнни сделать то же самое... Это конец?


I Know (Я знаю)


@темы: перевод, Сериальное, Бен Уишоу, London Spy, Видео, Фоточги, Гифки

URL
Комментарии
02.12.2015 в 07:35

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
samar65, нда,тогда это хреново(
URL
02.12.2015 в 07:41

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Kati Sark, нет, вру, точно в среду. Сейчас принесу!
URL
02.12.2015 в 07:45

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
samar65, давай,я болею 3 неделю и только ты можешь меня спасти субами:small:
URL
02.12.2015 в 08:21

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Kati Sark, ооо дышу в пакетик,сабы.господи дай мне сил на эту серию!и спасибо тем святым людям,что делают эту работу.
URL
02.12.2015 в 09:30

В. Редная
- Ты кто? - Я? Добрая фея! - А почему с топором? - А много ты знаешь о добрых феях?!?!
как в пятой серии избежать спойлеров?
samar65, все видео, что на тумбе выкладывают, сначала заливают на vimeo, так что можно не заходить на тумбу, а сразу там искать по названию или в профиле человека, который прошлые серии выкладывал.
в те разы уже в среду с утра
Это просто вчера перевод очень поздно закончили.
URL
02.12.2015 в 09:52

фэгггхэггг
samar65, а как вставлять ссылку на видео? Просто копировать?
URL
02.12.2015 в 10:18

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Kati Sark, давай выздоравливай! И энжой! ;-)


В. Редная, ага, спасибо, буду следить.

фэгггхэггг, спасибо, но уже не надо, буду с хостингов брать.
URL
02.12.2015 в 11:41

klavir
доширама (с)
о, субы! Спасибо!
URL
02.12.2015 в 16:03

_blackcat_
Зачем жить, если не чувствуешь, что живешь…
В.Редная, спасибо за сабы!
*тут нецензурное выражение* как дожить и выжить?!?!
Сижу, вспоминаю, как много вот таких фильмов, чтобы без погонь, а вот так держал и захватывал?
Только начинаешь выстраивать версию, как уже тут же всё ломается!
Для меня всё закончилось, теперь просто жду последней серии. :)
URL
02.12.2015 в 16:26

Гость
Вот чёрт, Скотти... Блин, но все равно странно - его везут убивать и дают позвонить? WFH???
Но на сжигании любви вещей я срубилась. И плачущий Алекс меня добил. Ну что издевательства? Как тут можно все закончить в одну серию? Не понимаю...

Это самар, просто я не вошла.
URL
02.12.2015 в 16:32

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
_blackcat_, то есть ты все поняла? Я уже нифига не понимаю... И меня основательно подвели к простейшей версии, очевидной изначально - Алекса таки убили, подстроив так, будто это БДСМ игры. Но это же тупо, я так не хочу!
URL
02.12.2015 в 17:58

_blackcat_
Зачем жить, если не чувствуешь, что живешь…
samar65, о есть ты все поняла? Я уже нифига не понимаю...
В том то и дело, что отказываюсь что-то уже понимать. :) решила просто насладиться последней серией.
URL
02.12.2015 в 18:36

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Посмотрела с субами, но пока не про это, я совершенно в восторге от номера с переодеванием в конце серии,как и от той пантомимы с японской колыбелью в начале сериала, все это так завораживает: музыка,жесты
URL
02.12.2015 в 18:40

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Посмотрела с субами, но пока не про это, я совершенно в восторге от номера с переодеванием в конце серии,как и от той пантомимы с японской колыбелью в начале сериала, все это так завораживает: музыка,жесты
URL
02.12.2015 в 20:37

Трубкозуб-сан
Ну давай, натурал из Курска!
Сколько догадок! Таинственное открытие Алекса! Но, если Алекс умел читать ложь, он бы не попался?
А какой код романтичный, но слишком простой! Его можно набрать почти случайно.
URL
03.12.2015 в 01:58

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
решила просто насладиться последней серией.
_blackcat_, ну это понятно, тут уже мы никуда не денемся - будем наслаждаться! :-D


я совершенно в восторге от номера
Kati Sark, а я вот смотрела и думала - это что за аллюзии такие? Ведь не просто же так нам их подкладывают? Намек на "разоблачение" Алекса? На его "переодевание"? А в первой серии был намек на ювенильность Алекса?


А какой код романтичный, но слишком простой! Его можно набрать почти случайно.
Трубкозуб-сан, мне кажется, там и не было серьезного расчета уберечь вскрытие флешки от спецслужб, они в любом случае сделали бы это... А вот от кого попроще и такой код сойдет, ну и плюсом намек для Дэнни, если уж он будет иметь возможность его считать.
URL
07.12.2015 в 18:11

Kati Sark
Хочется есть, пить, курить и трахаться. Но можно и не по порядку
Ну что все всю валерьянку выпили в ожидании 5 серии?!))
URL
07.12.2015 в 19:28

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Kati Sark, ох, не досижу, у нас уже скоро утро... Но зато завтра - первая!
URL